Travel英語

Lesson #1 On an Airplane

By John Matsushima

Flying on an airplane can be scary.  It can be more scary if you are on an airplane where everyone speaks only English.  If you know some common words and phrases, it can make your flight much easier.

As for me, I have only flown on a Japanese Airline only once. It was on a trip to Guam. Delta was overbooked, so they transferred me to JAL.  I was a little intimidated and felt a little uncomfortable because at that time I couldn’t speak any Japanese. One thing I do remember is that the service was great! I was very impressed by the Japanese flight attendants. The seats were also so comfortable and were better than the ones on Delta.  If I have a chance, I would like to try JAL again. I will study more Japanese!



日本語

飛行機に乗るのはちょっと怖いですね。機内の人々が英語しか話さない人達だとなおさらです。いくつかの単語やフレーズを知っているだけであなたのフライトはもっと快適になります。


私事ですが過去に一度だけ日本のエアラインで飛んだことがあります。グアムまでの旅でした。デルタが満席の為JALへ回されました。その頃は日本語が話せなかったため少し緊張し、また居心地の悪さを感じました。


ひとつ、私が覚えていることはサービスが素晴らしかったことです!

日本のキャビンアテンダントさんに感心しました。シートも心地よくデルタよりも快適でした。

機会があればまたJALで旅したいです。もっと日本語勉強しなくては!




次の英語オンリーのフライトでリラックスして心地よく旅ができるように下記のレッスンを勉強しましょう。


このレッスンでは以下のことを学びます

-機内で使う言葉

-機内で役に立つフレーズ

-キャビンアテンダントと話すときに使える簡単な会話


トラベル英語ワークショップが近日中にあります。HPで詳細をチェックしてください。


New Vocabulary


destination

目的地

takeoff

離陸

landing

着陸

Lavatory

トイレ

stow

詰め込む

Overhead compartment

頭上荷物入れ

Upright position

元の位置

Cruising altitude

高度

turbulence

乱気流

beverage

飲み物


Useful Phrases

使えるフレーズ

1.  Could you help me put my bag in the overhead bin?

すみませんが荷物を上にあげるのを手伝ってくれませんか?

2.  Would you mind trading seats with me?

すみませんが席を変わってくれませんか?

3.. My headphones aren’t working. Could you get me some new ones?

すみませんがイヤホンが壊れてます。新しいのを持ってきてくれませんか?


Dialogue

会話


1. Boarding the Plane

A: Could you show me where seat 30a is?

B: This way please. Your seat is on the left side.

A: Could you help me put my bag in the overhead bin?

B: Certainly.

A: How long does it take to fly to Tokyo?

B: Exactly four hours. We'll arrive there at 4:30 pm.


2. Changing seats

A: Excuse me sir would you mind trading seats with me?

B: Not at all. Let's change now.

A: Thank you. That is very kind of you

B: You are welcome.

A: I prefer an aisle seat. Sometimes I get scared looking outside the window and I often use the washroom.


3. Airsick

A: Stewardess I'm not feeling very well.

B: What seems to be the problem?

A: I've got dizziness and nausea and feel like vomiting.

B: You seem to have some air sickness. We have medicine on the plane. I'll get some for you.

A: Thank you It’s very kind of you.



日本語

1 搭乗する

A:30aのシートはどちらですか?

B:こちらの左側です。

A:バッグを上の棚に置くのを手伝ってくれませんか?

B:もちろん。

A:東京まではどのくらいのフライト時間ですか?

B:ちょうど4時間です。到着は4:30です。


2 席を変わる

A:すみません。席を変わってくれませんか?

B:いいですよ。今変わりましょう。

A:ご親切にありがとうございます。

B:どういたしまして。

A:通路側が落ち着くんです。窓の外を見て時々怖くなります。それにトイレによく行きますので。


3 飛行機酔い

A:すみません、気分が良くありません。

B:どうされましたか?

A:めまいと吐き気がします。

B:飛行機酔いのようですね。薬をすぐにお持ちします。

A:ありがとうございます。

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd7A7bEa_kGwg_XXJXYJ654yYh_kZb2RdkY7JJ6VhsYP9uX0w/viewform?usp=sf_link

このレッスンはどうでしたか?
役に立つなら、マイアミ英会話のことを
友人に教えてください!
http://us11.forward-to-friend.com/forward?u=aac4b8a93be74afe3409c34cf&id=36f6b50171&e=